Βιβλίο που κυκλοφόρησε με μεγάλη επιτυχία τόσο στη Γαλλία όσο και στην Αγγλία, η μελέτη του εξαίρετου Βέλγου νευροψυχιάτρου Μονί Ελκάιμ εγκαινιάζει μια ενδιαφέρουσα ανανέωση της συστημικής ψυχοθεραπείας. Ο Ελκάιμ μέσα από πολυάριθμες διηγήσεις περιστατικών, προτείνει ένα νέο μοντέλο θεραπείας με ζευγάρια και οικογένειες.  Το μοντέλο αυτό εστιάζει στις «ιδιοτυπίες» του συστήματος και βοηθάει τον θεραπευτή να κατανοήσει  πώς τα προσωπικά του συναισθήματα γίνονται το «κλειδί» για να δημιουργήσει γέφυρες με την οικογένεια. Έτσι, η θεραπεία δεν εξελίσσεται πια στο κέντρο ενός μοναδικού σύμπαντος αλλά στο σημείο τομής πολλών όσο και διαφορετικών ανθρώπων.